Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنها الإطاحة بحكومات والقضاء على جيوش
Bulgarian[bg]
Може да свали правителства, да заличи армии.
Czech[cs]
Mohlo by to svrhnout vlády, rozdrtit armády.
German[de]
Es könnte Regierungen zerstören, Armeen auslöschen.
Greek[el]
Θα μπορούσε να καταστρέψει κυβερνήσεις, να σβήσει στρατούς.
English[en]
It could tear down governments, wipe out armies.
Spanish[es]
Que puede tirar abajo gobiernos, dar vuelta ejércitos.
Finnish[fi]
Se voisi rikkoa hallituksia ja tuhota armeijoita.
French[fr]
Ça pourrait détruire des gouvernements, des armées.
Hebrew[he]
היא יכולה להפיל ממשלות, למחוק צבאות.
Hungarian[hu]
Kormányokat tehet tönkre, hadseregeket törölhet el.
Italian[it]
Potrebbe abbattere governi, spazzare via eserciti.
Dutch[nl]
Ik zou regeringen ermee kunnen omwerpen, legers kunnen wissen.
Polish[pl]
Mogłaby obalić rządy, zniszczyć armie...
Portuguese[pt]
Isso poderia derrubar o governo, e secar seus exércitos.
Romanian[ro]
Ar putea desfiinţa guverne, să doboare armate.
Slovenian[sl]
Zrušila bi vlade, izbrisala vojske.
Serbian[sr]
Mogao bi srušiti vlade, zbrisati vojske.
Turkish[tr]
Hükümetleri yıkıp orduları yok edebilir.