Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че не ми харесва.
Greek[el]
Το ξέρεις πως αυτό δεν μου αρέσει καθόλου!
English[en]
You know I don't like it.
Spanish[es]
Tú sabes que eso no me gusta para nada.
French[fr]
Tu sais que je déteste ça.
Hebrew[he]
אתה יודע! לא אוהב את זה.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy nem szeretem az ilyet.
Indonesian[id]
Kau tahu aku tak suka itu.
Polish[pl]
Wiesz, że tego nie lubię.
Portuguese[pt]
Você sabe que eu não gosto disso.
Romanian[ro]
Știi că nu-mi place.
Serbian[sr]
Znaš da to ne volim.
Turkish[tr]
Biliyorsun bu tip şeylerden hoşlanmıyorum.