Besonderhede van voorbeeld: 7537439938699615517

Bosnian

Gđica Dolici Dalgado prelazi platformu... i podići će prvu zastavu nove Filipinske Republike.

Greek

'Η μις Νταλισέι Ντελγάδο διασχίζει την εξέδρα''και θα υψώσει την πρώτη σημαια της νέας Δημοκρατιας των Φιλιππινων. "

English

Miss Dolici Dalgado's crossing the platform... and will now raise the first flag of the new Philippine Republic.

Spanish

Ahora la Srta. Dalgado... izará la primera bandera de la nueva República Filipina.

French

Mlle Dolici Dalgado traverse l'estrade et va hisser le premier drapeau de la République philippine.

Hungarian

Dolici kisasszony halad át az emelvényen... és most felvonja az új Fülöp-szigeti Köztársaság első zászlaját.

Italian

Miss Dolici Dalgado sulla piattaforma alerà la prima bandiera della Repubblica Fili ppina.

Portuguese

Delgado içará a bandeira da República das Filipinas.

Romanian

Miss Dolici Dalgado traverseaza platforma... si va înalta primul drapel al noii Republici Filipine.