Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
قد تظهر رسائل خطأ عندما تتعارض السجلّات التي تمّ إنشاؤها مع السجلّات الحالية أو عندما يتعذّر على إضافة المتصفّح قراءة الحقول.
Czech[cs]
Pokud jsou vytvořené záznamy v konfliktu se stávajícími záznamy nebo rozšíření prohlížeče špatně pochopí pole, mohou se zobrazit chybové zprávy.
Danish[da]
Hvis oprettede registreringer er i modstrid med eksisterende registreringer, eller hvis en browserudvidelse læser felter forkert, vil du se fejlmeddelelser.
German[de]
Wenn erstellte Datensätze mit bestehenden Datensätzen in Konflikt stehen oder eine Browsererweiterung Felder falsch liest, werden möglicherweise Fehlermeldungen angezeigt.
English[en]
When created records conflict with existing records, or a browser extension misreads fields, you may see error messages.
Spanish[es]
Pueden aparecer mensajes de error si creas registros que entran en conflicto con otros que ya tienes o si una extensión de navegador no lee correctamente los campos correspondientes.
Finnish[fi]
Jos luodut tietueet ovat ristiriidassa nykyisten tietueiden kanssa tai selaimen lisäosa lukee kentät väärin, saatat saada virheilmoituksen.
Filipino[fil]
Kapag salungat ang mga ginawang tala sa mga kasalukuyang tala, o na-read nang mali ng extension ng browser ang mga field, maaari kang makakita ng mga mensahe ng error.
French[fr]
Lorsque des enregistrements créés entrent en conflit avec des enregistrements existants, ou qu'une extension de navigateur traite incorrectement les champs, des messages d'erreur peuvent s'afficher.
Hebrew[he]
כשרשומות חדשות מתנגשות עם רשומות קיימות, או כשתוסף בדפדפן קורא את השדות באופן שגוי, עשויות להופיע הודעות שגיאה.
Hindi[hi]
जब बनाए गए रिकॉर्ड मौजूदा रिकॉर्ड से मेल नहीं खाते या ब्राउज़र एक्सटेंशन किसी फ़ील्ड को गलत पढ़ लेता है, तो हो सकता है कि आपको गड़बड़ी के मैसेज दिखाई दें.
Hungarian[hu]
Ha a létrehozott rekordok ütköznek már meglévő rekordokkal, vagy a böngésző valamely bővítménye félreértelmezi a mezőket, hibaüzenetek jelenhetnek meg.
Indonesian[id]
Ketika terdapat konflik dengan data yang ada, atau ekstensi browser salah membaca kolom, Anda mungkin akan melihat pesan error.
Italian[it]
Quando i record creati entrano in conflitto con record esistenti oppure un'estensione del browser non interpreta correttamente i campi, potresti visualizzare dei messaggi di errore.
Japanese[ja]
作成したレコードが既存のレコードと競合する場合、またはブラウザ拡張機能でフィールドが誤って認識された場合、エラー メッセージが表示されることがあります。
Korean[ko]
생성된 레코드가 기존의 레코드와 충돌하거나 브라우저 확장 프로그램이 필드를 잘못 읽는 경우 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Du kan få feilmeldinger hvis opprettede poster er i strid med eksisterende poster, eller hvis en nettleserutvidelse leser felt feil.
Dutch[nl]
Mogelijk ziet u een foutmelding als nieuwe records in conflict zijn met bestaande records of als een browserextensie de velden verkeerd leest.
Polish[pl]
Gdy utworzone rekordy powodują konflikt z już istniejącymi lub rozszerzenie przeglądarki źle odczytuje pola, może pojawić się komunikat o błędzie.
Portuguese[pt]
Quando os registros criados entram em conflito com os existentes ou quando uma extensão do navegador não lê os campos corretamente, talvez você veja mensagens de erro.
Russian[ru]
Когда в системе возникает конфликт новой записи с уже существующей или расширение браузера неверно считывает данные из полей, вы можете увидеть сообщение об ошибке.
Swedish[sv]
Du kan få felmeddelanden när skapade poster hamnar i konflikt med befintliga poster eller om webbläsartillägg läser fält fel.
Thai[th]
คุณอาจเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เมื่อระเบียนที่สร้างขึ้นขัดแย้งกับระเบียนที่มีอยู่หรือส่วนขยายเบราว์เซอร์อ่านช่องผิด
Turkish[tr]
Oluşturulan kayıtlar mevcut kayıtlarla çakıştığında veya bir tarayıcı uzantısı, alanları yanlış yorumladığında hata mesajları görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо виникає конфлікт між новими й наявними ресурсними записами або розширення веб-переглядача неправильно розпізнає вміст полів, можуть з’являтися повідомлення про помилку.
Vietnamese[vi]
Khi các bản ghi đã tạo gặp xung đột với các bản ghi hiện tại, hoặc một tiện ích mở rộng của trình duyệt đọc sai các trường thông tin, bạn sẽ nhận được thông báo lỗi.
Chinese[zh]
如果已建立的記錄與現有記錄發生衝突,或是瀏覽器的擴充功能無法正確讀取欄位資料,您可能會看見錯誤訊息。