Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tko je bio Prvi čarobnjak četvrte ere?
Czech[cs]
A teď třeba První čaroděj Čtvrtého věku?
Danish[da]
Hvad så med den første troldmand i den fjerde tidsaldre?
Greek[el]
Τώρα, τι ξέρεις για τον Πρώτο Μάγος της Τέταρτης Εποχής;
English[en]
Now what about the First Wizard of the Fourth era?
Spanish[es]
Ahora, ¿qué me dices del Primer Mago de la Cuarta era?
Estonian[et]
Nüüd Neljanda ajastu Esimene võlur?
Persian[fa]
جادوگر اعظم چهارمين دوره بگو
Finnish[fi]
Entä neljännen ajanjakson ylin velho?
Hebrew[he]
כעת מה עם הקוסם הראשון מהתקופה הרביעית?
Croatian[hr]
A što je sa Prvim Čarobnjakom Četvrte ere?
Hungarian[hu]
Ki volt a negyedik éra Első Varázslója?
Italian[it]
Ora, chi era il mago del Primo Ordine della quarta era?
Dutch[nl]
En de Eerste tovenaar van de Vierde Era?
Polish[pl]
Powiedz teraz, jak nazywał się pierwszy czarodziej czwartej ery?
Portuguese[pt]
Agora, o Primeiro Feiticeiro da Quarta Era?
Romanian[ro]
Acum ce zici de Primul vrăjitor al Celei de-a Patra Ere?
Slovenian[sl]
In kaj je z Prvim Čarovnikom Četrtega veka?
Serbian[sr]
A šta je sa Prvim Čarobnjakom Četvrte ere?
Swedish[sv]
Vem var den första trollkarlen i fjärde eran?
Turkish[tr]
Peki Dördüncü Çağın Baş Büyücüsü kimdi?