Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في العام الماضي سلكت اسلوب اكثر خيالية
Bulgarian[bg]
Миналата година използвах малко по-идеен подход.
German[de]
Letztes Jahr entschied ich mich für eine eher konzeptionelle Herangehensweise.
Greek[el]
Πέρσι, ακολούθησα μια πιο θεματική προσέγγιση με τα ραβασάκια.
English[en]
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Spanish[es]
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.
French[fr]
L'année dernière, j'ai pris une approche plus conceptuelle pour ces cartes.
Hebrew[he]
בשנה שעברה, אימצתי גישה יותר קונספטואלית לברכות יום האהבה.
Italian[it]
L'anno scorso, ho avuto un approccio più concettuale ai biglietti di San Valentino.
Japanese[ja]
去年のバレンタインデーには もっと概念的なアプローチを取りました
Korean[ko]
작년에 저는 발렌타인 카드를 좀 더 개념적으로 접근해 보았습니다.
Macedonian[mk]
Минатата година применив малку поконцептуален пристап кон картичките.
Dutch[nl]
Vorig jaar benaderde ik het op een meer conceptuele manier.
Polish[pl]
W zeszłym roku podeszłam bardziej intelektualnie.
Portuguese[pt]
No ano passado, fiz uma abordagem mais conceptual quanto aos cartões.
Russian[ru]
В прошлом году я заняла более концептуальную позицию по отношению к валентинке.
Turkish[tr]
Geçen sene, sevgililer gününe çok daha kavramsal yaklaştım.
Ukrainian[uk]
Минулого року я зробила валентинки більш концептуальними.
Vietnamese[vi]
Năm ngoái, Tôi dùng cách thức khái niệm hơn với thiệp Valentine.
Chinese[zh]
去年 我用更概念化的做法设计了情人节贺卡