Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за записване на компактдискове и техните специални контролери
Czech[cs]
CD rekordéry a ovladače výhradně na ně
Danish[da]
Cd-afspillere og disses specifikke fjernbetjeninger
German[de]
CD-Aufnahmegeräte und deren exklusive Steuerungen
Greek[el]
Συσκευές εγγραφής σύμπυκνων δίσκων και ειδικά χειριστήρια αυτών
English[en]
CD recorders and their exclusive controllers
Spanish[es]
Grabadoras de cd y sus controladores exclusivos
Estonian[et]
CD-salvestajad ja nende eksklusiivsed kontrollerid
Finnish[fi]
CD-tallentimet ja niille erityisesti suunnitellut ohjaimet
French[fr]
Enregistreurs de cd et leurs commandes exclusives
Hungarian[hu]
CD-felvevők és kizárólagos vezérlőik
Italian[it]
Masterizzatori di cd e rispettivi dispositivi di controllo esclusivi
Lithuanian[lt]
Kompaktinių diskų (CD) rašytuvai ir išimtinai jų valdikliai
Latvian[lv]
CD rakstītāji un to īpašas kontrolierīces
Maltese[mt]
Reġistraturi tas-CDs u l-kontrolluri esklussivi tagħhom
Dutch[nl]
Cd-recorders met speciaal daarvoor ontworpen controllers
Polish[pl]
Nagrywarki CD i urządzenia sterujące specjalnie do nich zaprojektowane
Portuguese[pt]
Gravadores de CD e comandos exclusivos para os mesmos
Romanian[ro]
Dispozitive de înregistrat CD-uri şi dispozitive de comandă dedicate
Slovak[sk]
CD rekordéry a ich ovládače
Slovenian[sl]
CD-snemalniki in krmilniki, posebej oblikovani zanje
Swedish[sv]
Cd-inspelningsapparater och deras exklusiva manöveranordningar