Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за отопление, необработен или полуобработен каучук, материали за спиране на топлинното лъчение
Czech[cs]
Tepelně izolující materiály, kaučuk surový nebo opracovaný, materiály zabraňující sálání tepla
Danish[da]
Varmeisolerende materialer, rå eller halvforarbejdet kautsjuk, materiale til forhindring af varmeudstråling
German[de]
Wärmeisoliermittel, Kautschuk im Rohzustand oder teilweise bearbeitet, Mittel gegen Wärmestrahlung
Greek[el]
Θερμομονωτικά προϊόντα, ακατέργαστο ή ημικατεργασμένο καουτσούκ, υλικά παρεμπόδισης της θερμικής ακτινοβολίας
English[en]
Non-conducting materials for retaining heat, raw or semi-worked rubber, compositions to prevent the radiation of heat
Spanish[es]
Productos calorífugos, caucho en bruto o semielaborado, materias para impedir la irradiación del calor
Estonian[et]
Soojusisolatsioonimaterjalid, töötlemata või pooltöödeldud kautšuk, materjalid soojuse kiirgamise vastu
Finnish[fi]
Lämpöä eristävät tuotteet, kumi raakana tai puolivalmisteena, aineet lämpöhävikin estoon
French[fr]
Produits calorifuges, caoutchouc brut ou mi-ouvré, matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur
Croatian[hr]
Proizvodi za toplinsku izolaciju, sirova ili poluobrađena guma, materijali za sprečavanje isijavanja topline
Hungarian[hu]
Hőszigetelő termékek, nyers vagy félig feldolgozott kaucsuk, hősugárzást gátló anyagok
Italian[it]
Prodotti coibenti, caucciù grezzo o semilavorato, materie per impedire l'irradiamento del calore
Lithuanian[lt]
Šilumą sulaikančios medžiagos, kaučiukas ar pusgaminiai, šilumos spinduliavimą sulaikančios medžiagos
Latvian[lv]
Termālie izolējošie materiāli, neapstrādāts kaučuks un daļēji apstrādāts kaučuks, vielas, kas aiztur siltuma izplatīšanos
Maltese[mt]
Prodotti li jiżolaw, lastku mhux maħduma jew nofsha maħduma, materjali biex jilqgħu għar-raġġi tas-sħana
Dutch[nl]
Warmte-isolerende producten, rubber, ruw of halfbewerkt, materialen voor het tegengaan van warmtestraling
Polish[pl]
Produkty termoizolacyjne, kauczuk w stanie surowym lub półprzetworzonym, tworzywa zapobiegające promieniowaniu ciepła
Portuguese[pt]
Produtos calorífugos, borracha bruta ou semitrabalhada, matérias para impedir a irradiação do calor
Romanian[ro]
Produse termoizolatoare, cauciuc brut sau semiprelucrat, materiale pentru a preveni pierderile de căldură
Slovak[sk]
Tepelné izolanty (nevodivé materiály), guma [ako surovina alebo polotovar], materiály zabraňujúce vyžarovaniu tepla
Slovenian[sl]
Termoizolacijski proizvodi, surovi ali polobdelan kavčuk, materiali za preprečevanje toplotnega sevanja
Swedish[sv]
Icke ledande material för värmemagasinering, rågummi eller halvfabrikat, material för att hindra värmestrålning