Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De benyttes ligeledes i forbindelse med de minimis-reglen og i forbindelse med tilbagebetaling af ulovlig støtte.
German[de]
Sie gelangen auch im Rahmen der De-minimis-Regel und der Rückzahlung rechtswidriger Beihilfen zur Anwendung.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται επίσης στο πλαίσιο του κανόνα de minimis για την επιστροφή των παράνομων ενισχύσεων.
English[en]
They are also used in implementing the de minimis rule and for the repayment of illegal aid.
Spanish[es]
Asimismo, se utilizan para la aplicación de la norma de minimis y para el reembolso de las ayudas ilegales.
Finnish[fi]
Niitä käytetään myös vähämerkityksistä tukea koskevan säännön ja laittomien tukien takaisinmaksun yhteydessä.
French[fr]
Ils s'emploient également dans le cadre de la règle de minimis et pour le remboursement des aides illégales.
Italian[it]
Essi sono impiegati anche per l'applicazione della regola de minimis e per la restituzione degli aiuti illegali.
Dutch[nl]
De percentages worden voorts toegepast in het kader van de 'de minimis'-regel en in verband met de terugbetaling van onrechtmatige steun.
Portuguese[pt]
Estas taxas são igualmente utilizadas no âmbito das regras de minimis e para o reembolso dos auxílios ilegais.
Swedish[sv]
Räntorna används även för att tillämpa regeln om stöd av mindre betydelse och vid återbetalning av olagliga stöd.