Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да въведем като доказателства хиляди рисунки които клиента ми е внесъл в процеса на създаване.
Czech[cs]
Rádi bychom do důkazů uvedli tisíce stran nákresů, kterými má klientka přispěla ke kreativnímu procesu.
English[en]
We'd like to enter into evidence thousands of pages of drawings my client contributed to the creative process.
Spanish[es]
Me gustaría presentar en evidencia miles de páginas de dibujos que mi cliente contribuyó al proceso creativo.
Finnish[fi]
Meillä on tuhansia sivuja piirroksia joita asiakkaani teki kehitysvaiheessa.
French[fr]
On voudrait présenter en preuves les milliers de pages de dessins avec lesquelles ma cliente a participé au processus créatif.
Hebrew[he]
אנחנו מבקשים להגיש כראיה אלפי דפים של שרטוטים שמרשתי תרמה לתהליך היצירתי.
Croatian[hr]
Želimo dodati u dokaze tisuće stranica i crteža kojima je moja klijentica doprinjela u kreativni proces.
Hungarian[hu]
Szeretnénk bemutatni több ezer oldalnyi grafikai bizonyítékot, amely arra utal, hogy ügyfelem végezte a kreatív beálíltásokat.
Italian[it]
Vorremmo ammettere come prova migliaia di pagine di disegni con i quali la mia cliente ha contribuito al processo creativo.
Dutch[nl]
Wij willen graag als bewijs indienen, duizenden pagina's aan schetsen, die mijn cliënt bijdraagde aan het creatieve proces.
Polish[pl]
Włączamy do materiału dowodowego tysiące rysunków wykonanych przez moją klientkę w procesie twórczym.
Portuguese[pt]
Gostaríamos de apresentar milhares de desenhos provando a contribuição da minha cliente.
Romanian[ro]
Am vrea să introducem ca probă mii de desene cu care clienta mea a contribuit la procesul de creaţie.
Russian[ru]
Мы хотели бы приобщить к доказательствам тысячи страниц рисунков, как вклад моей клиентки в творческий процесс.
Serbian[sr]
Želimo dodati u dokaze tisuće stranica i crteža kojima je moja klijentica doprinjela u kreativni proces.