Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تسمى بقايا متلاشية لأحد النجوم ؟
Bulgarian[bg]
Малка замираща останка от звезда.
German[de]
Ein kleiner verblassender Rest eines Sterns.
Greek[el]
Ένα μικρό αποτύπωμα άστρου που σβήνει.
English[en]
A small fading remnant of a star.
Spanish[es]
Pequeño vestigio remanente de una estrella.
Finnish[fi]
Pieni tähden jäännös.
French[fr]
La petite trainée résiduelle d'une étoile.
Hebrew[he]
שריד קטן מעומעם של כוכב.
Croatian[hr]
Ostatak zvijezde koja nestaje?
Hungarian[hu]
Kicsi, halvány csillag maradvány.
Italian[it]
Una piccola traccia volatile della stella?
Norwegian[nb]
En liten, falmende rest av en stjerne.
Dutch[nl]
een klein vervagend overblijfsel van een ster.
Portuguese[pt]
Um pequeno fragmento de uma estrela enfraquecida.
Romanian[ro]
Ultimul stadiu din viaţa unei stele.
Slovak[sk]
Malý miznúci zvyšok hviezdy?
Serbian[sr]
Ostatak zvezde koja nestaje?
Swedish[sv]
En liten avtagande kvarleva av en stjärna,
Thai[th]
ดาวฤกษ์เล็กๆที่มีสีขาวซีด
Turkish[tr]
Yıldız sönerken ardında bıraktığı küçük kalıntı?