Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفهم ذلك ، ( إيغور )
Bulgarian[bg]
Разбирам, Игор.
Bosnian[bs]
Koliko sam shvatio, Igor.
Czech[cs]
To chápu, Igore.
Danish[da]
Det forstår jeg godt, Igor.
German[de]
Das verstehe ich, Igor.
Greek[el]
Το καταλαβαίνω αυτό, Ίγκορ.
English[en]
I understand that, Igor.
Spanish[es]
Lo entiendo, Igor.
Estonian[et]
Ma mõistan, Igor.
Finnish[fi]
Ymmärrän sen.
French[fr]
Je comprends, Igor.
Hebrew[he]
אני מבין, איגור.
Croatian[hr]
To mi je jasno, Igore.
Hungarian[hu]
Ezt értem, Igor.
Indonesian[id]
Aku mengerti itu, Igor.
Italian[it]
Questo l'ho capito, Igor.
Japanese[ja]
それ は 理解 し て る わ 。 イゴール 。
Malay[ms]
Saya faham bahawa, Igor.
Norwegian[nb]
Jeg forstår det, Igor.
Dutch[nl]
Dat begrijp ik, Igor.
Portuguese[pt]
Compreendo isso, Igor.
Romanian[ro]
Am înțeles că, Igor.
Russian[ru]
Игорь, я это понимаю.
Slovak[sk]
Chápem to, Igor.
Serbian[sr]
Shvatam to, Igore.
Swedish[sv]
Det förstår jag.
Turkish[tr]
Bunu anlıyorum Igor.