Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Begrænsninger i fiskeriet og kompensatoriske foranstaltninger er nødvendige for at bevare naturressourcerne og bestandene.
German[de]
Einschränkungen der Fischerei und kompensatorische Maßnahmen sind notwendig, um Naturressourcen und Bestände zu erhalten.
Greek[el]
Είναι απαραίτητη η μείωση της αλιείας και τα αντισταθμιστικά μέτρα για την διατήρηση των φυσικών πόρων και των αλιευμάτων.
English[en]
A reduction in fishing and compensation for this is necessary to preserve the natural resources and stocks.
Spanish[es]
Es necesario reducir la pesca y establecer unas medidas compensatorias para conservar los recursos naturales y las especies.
French[fr]
Les réductions des quotas de pêche et des mesures compensatoires sont nécessaires afin de conserver les ressources naturelles et la faune maritime.
Italian[it]
Al fine di conservare le risorse naturali e il patrimonio ittico si dovrà imporre una riduzione della pesca e disposizioni compensative.
Dutch[nl]
Vermindering van de visserij en compensatiemaatregelen zijn noodzakelijk om natuurlijke hulpbronnen en bestanden te bewaren.
Portuguese[pt]
É necessário reduzir o esforço de pesca e adoptar medidas compensatórias para conservar os recursos naturais e as populações haliêuticas.