Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، لقد وجدت الشرطة هذه في القمامة بشقتكِ.
Bulgarian[bg]
Та униформени намериха това в кошчето за боклук във вашия апартамент.
Bosnian[bs]
Pozornici su našli ovo u kanti u vašem stanu.
Czech[cs]
Policisté našli tohle v odpadkovém koši ve vašem bytě.
Greek[el]
Οι ένστολοι βρήκαν αυτό, στον σκουπιδοτενεκέ του διαμερίσματός σου.
English[en]
So uniforms found this in your apartment's trash bin.
Spanish[es]
La policía encontró esto en su contenedor de basura.
Finnish[fi]
Poliisit löysivät tämän asuntosi roskiksesta.
French[fr]
Nos agents ont trouvé ceci dans la poubelle de votre appartement.
Hebrew[he]
שוטרים מצאו את זה בפח האשפה בדירתך.
Croatian[hr]
Pozornici su našli ovo u kanti u vašem stanu.
Hungarian[hu]
Az egyenruhások ezt találták a szemétkosárban a lakásán.
Italian[it]
La polizia ha trovato questo nella spazzatura proveniente dal suo appartamento.
Dutch[nl]
Agenten hebben dit in de vuilnisbak van jouw woning gevonden.
Polish[pl]
Policjanci znaleźli to w koszu, w pani mieszkaniu.
Portuguese[pt]
Policiais acharam isto na lixeira do seu apartamento.
Romanian[ro]
Poliţia l-a găsit în cutia de gunoi din apartamentul tău.
Russian[ru]
Полицейские нашли это в вашей квартире в корзине для мусора.
Slovak[sk]
Toto našli kolegovia v odpadkovom koši vo vašom byte.
Slovenian[sl]
Policisti so to našli v vašem smetnjaku.
Turkish[tr]
Polisler, bunu evinizin çöp kovasında buldu.