Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die mächtigen Kiefer können einem Mensch den Finger abtrennen.
Greek[el]
Αυτά τα δυνατά σαγόνια, είναι αρκετά ισχυρά, για να τρυπήσουν το δάχτυλο ενός ανθρώπου.
English[en]
Those powerful jaws are strong enough to pierce a man's finger.
Spanish[es]
Esas mandíbulas son suficientemente... fuertes como para perforar el dedo de un hombre.
Basque[eu]
Horrek barailok... nahikoa indartsu dira gizon baten hatzak zulatzeko.
Finnish[fi]
Nuo vahvat leuat voivat lävistää ihmisen sormen.
French[fr]
Ces mâchoires sont assez puissantes pour percer le doigt d'un homme.
Hungarian[hu]
Az erős rágóival akár egy férfi ujját is felsértheti.
Portuguese[pt]
Suas poderosas mandíbulas são fortes o suficiente para cortar um dedo.
Serbian[sr]
Te jake vilice su sposobne da probodu čoveku prst.
Turkish[tr]
Bu güçlü ağız bir adamın parmağını delecek kadar güçlü.