Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forordningen er et vigtigt led i bestræbelserne på at få det indre marked til at fungere og opbygge et europæisk retligt område.
German[de]
Diese Verordnung ist wichtig für das gute Funktionieren des Binnenmarkts und für den Aufbau eines europäischen Rechtsraums.
Greek[el]
Ο κανονισμός αυτός έχει ιδιαίτερη σημασία για την ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και την υλοποίηση ενός ευρωπαϊκού δικαστικού χώρου.
English[en]
This regulation is essential for the proper operation of the single market and the establishment of a European judicial area.
Spanish[es]
Este Reglamento resulta fundamental para el buen funcionamiento del mercado interior y para la construcción de un espacio judicial europeo.
Finnish[fi]
Kyseinen asetus on tärkeä sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan ja Euroopan oikeusalueen toteutumisen kannalta.
French[fr]
Ce règlement est essentiel pour le bon fonctionnement du marché intérieur et la réalisation d'un espace judiciaire européen.
Italian[it]
Tale regolamento è essenziale ai fini del corretto funzionamento del mercato interno e della costruzione di uno spazio giudiziario europeo.
Dutch[nl]
Deze verordening is van wezenlijk belang voor het goed functioneren van de interne markt en de vorming van een Europese juridische ruimte.
Portuguese[pt]
O regulamento é essencial ao bom funcionamento do mercado interno e à realização de um espaço judiciário europeu.
Swedish[sv]
Den här förordningen är av central betydelse för att den inre marknaden skall kunna fungera bra, och för att det skall gå att inrätta ett europeiskt rättsligt område.