Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحساب من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Бихте ли ни донесли сметката?
Bosnian[bs]
Mogu li dobiti račun, molim?
Czech[cs]
Mohl bych poprosit o účet?
German[de]
Bringen Sie mir bitte die Rechnung.
Greek[el]
Παρακαλώ, φέρνετε τον λογαριασμό;
English[en]
Can I get the check, please?
Spanish[es]
¿Me cobras, por favor?
Hebrew[he]
האם אוכל לקבל את הצ'ק, בבקשה?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti račun, molim?
Hungarian[hu]
A számlát, legyen szíves.
Italian[it]
Mi porta il conto, per favore?
Dutch[nl]
Mag ik de rekening?
Portuguese[pt]
Pode trazer-me a conta, por favor?
Romanian[ro]
Poţi să-mi aduci nota, te rog?
Russian[ru]
Можно счет, пожалуйста?
Turkish[tr]
Hesabı alabilir miyim lütfen?