Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصل أيضاً كل من البعثة واليونيسيف تدريب ضباط الشرطة الوطنية الهايتية، بينما عينت الشرطة 50 مركزاً من مراكز الاتصال الإقليمية لحماية الطفل في جميع مقاطعات هايتي العشر.
English[en]
MINUSTAH and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) also continued to train Haitian National Police officers, while the Police has appointed 50 regional child protection focal points in all 10 departments of Haiti.
Spanish[es]
La MINUSTAH y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) también siguieron impartiendo capacitación a agentes de la Policía Nacional de Haití, y ésta ha nombrado a 50 coordinadores regionales de la protección de los niños en los 10 departamentos de Haití.
French[fr]
La MINUSTAH et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont continué de former des membres de la PNH, et celle-ci a nommé 50 coordonnateurs régionaux de la protection de l’enfance dans les 10 départements du pays.
Russian[ru]
МООНСГ и Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) продолжали подготовку сотрудников Гаитянской национальной полиции, а руководство полиции назначило во всех 10 департаментах Гаити 50 региональных координаторов по вопросам защиты детей.
Chinese[zh]
联海稳定团和联合国儿童基金会(儿童基金会)还继续训练海地国家警察警官,而海地国家警察已在海地所有10个省任命50名地区儿童保护联络人。