Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като Интерпол разби старата им мафия, те поумняха.
Czech[cs]
Po tom, co Interpol dostal starou Pruszkowovu mafii, začali být chytřejší.
Danish[da]
Da Interpol knækkede Pruszkow-mafiaen, blev de klogere.
German[de]
Nachdem Interpol die alte Pruszkow Mafia ausgeschaltet hat, wurden sie schlauer.
Greek[el]
Όταν η Ιντερπόλ διέλυσε την παλιά Προύζκοου, έγιναν εξυπνότεροι.
English[en]
After Interpol took down the old Pruszkow Mafia, They got smarter.
Spanish[es]
Luego de que la Interpol acabara con la vieja mafia Pruszkow se volvieron más listos.
Estonian[et]
Kui Interpol hävitas Pruszkowi maffia, muutusid nad nutikamaks.
Finnish[fi]
Interpolin kaadettua vanhan Pruszkow'n mafian, heistä tuli viisaampia.
French[fr]
Interpol a liquidé la Mafia Pruszków et ils sont devenus prudents.
Croatian[hr]
Nakon što je Interpol srušio staru mafiju Pruszkow, opametili su se.
Hungarian[hu]
Miután az Interpol kiiktatta a Pruszkow Maffiát, okosabbak lettek.
Indonesian[id]
Setelah interpol menaklukkan mafia Pruszkow yang lama, mereka jadi lebih pintar.
Italian[it]
Dopo che l'Interpol ha distrutto la vecchia mafia di Pruszkow, si sono fatti furbi.
Dutch[nl]
Nadat Interpol de Pruszków Mafia opdoekte, werden ze slimmer.
Portuguese[pt]
Após a Interpol derrubar a velha máfia Pruszkow, eles ficaram mais espertos.
Romanian[ro]
După ce Interpolul a doborât mafia din Pruszkow, au devenit mai deştepţi.
Slovak[sk]
Keď interpol dostal bývalú Pruskowu mafiu, poučili sa.
Serbian[sr]
Nakon što je Interpol srušio staru mafiju Pruszkow, opametili su se.
Turkish[tr]
Interpol, eski Pruszkow mafyasını çökertince, iyice akıllandılar.
Vietnamese[vi]
Sau khi cảnh sát quốc tế đã hạ bố già mafia Pruszkow, họ có lẽ thông minh hơn.