Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي قد يستغرق شهور أسابيع ؟
Czech[cs]
To zabere kolik, měsíce, roky?
Greek[el]
Το οποίο θα πάρει πόσο, μήνες, βδομάδες;
English[en]
Which will take what, months, weeks?
Spanish[es]
¿Cuándo pasará, meses, semanas?
Finnish[fi]
Kauanko pölytys kestää?
French[fr]
Ça prendra des mois, des semaines?
Croatian[hr]
Koliko će im trebati za to, mjeseci, tjedni?
Italian[it]
E quanto ci vorra', mesi, settimane?
Dutch[nl]
Hoelang zal dat duren, maanden, weken?
Portuguese[pt]
Que demorará o que? Meses, semanas?
Romanian[ro]
Asta cat ar dura, luni, saptamani?
Russian[ru]
Сколько это займет месяцы, недели?