Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съответно с изключение на услуги от доставчици на приложен софтуер (Application Service Provider), който предлага софтуер за финансови трансакции, управление на връзките с клиенти и управление на веригата от доставки (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)
Czech[cs]
S výjimkou služeb poskytovatele aplikačních služeb (Application Service Provider), který nabízí software pro finanční služby, Customer Relationship Management (řízení vztahu se zákazníky) a Supply Chain Managment (logistické řetězce a jejich řízení)
Danish[da]
Dog ikke virksomhed ved udbyder af applikationer (application service provider), software til finansielle transaktioner, styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
German[de]
Jeweils ausgenommen Dienstleistungen eines Anwendungsdienstleisters (Application Service Provider), der Software für Finanztransaktionen, Kundenbeziehungs- und Versorgungs- kettenmanagement (Customer Relationship Management, Supply Chain Management) anbietet
Greek[el]
Στο σύνολό τους εκτός από υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών εφαρμογών (Application Service Provider), ο οποίος παρέχει λογισμικό για χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, διαχείριση πελατειακών σχέσεων και εφοδιαστικής αλυσίδας (διαχείριση πελατειακών σχέσεων, διαχείριση εφοδιαστικής αλυσίδας)
English[en]
All other than application service provider services relating to software for finanical transactions, customer relationship and supply chain management
Spanish[es]
Respectivamente excepto servicios de un proveedor de aplicaciones (application service provider), que ofrece software para transacciones financieras, gestión de relaciones con clientes y cadenas de suministro (gestión de relaciones con los clientes, supply chain management)
Estonian[et]
V.a kasutusteenuste pakkuja (rakendusteenuste pakkuja) teenused, kes pakub finantsteenuste, kliendisidumise ning varustuskettide (kliendisuhete haldamine, varustuskettide haldamine) haldustarkvara
Finnish[fi]
Kaikki, paitsi sellaisen sovelluspalvelujen tarjoajan (ASP-palveluiden tarjoajan) palvelut, joiden avulla tarjotaan rahoituspalveluita, asiakassuhteiden hallintaa ja toimitusketjujen hallintaa (asiakkuuden hallintaa, hankintaketjun hallintaa) koskevia ohjelmistoja
French[fr]
Excepté services de fournisseurs de services d'application (Application Service Provider) proposant des logiciels pour services financiers, gestion de relations avec la clientèle et des chaînes d'approvisionement (Customer Relationship Management, Supply Chain Managment)
Hungarian[hu]
Kivéve alkalmazási szolgáltató (Application Service Provider) szolgáltatásait, aki szoftvereket kínál pénzügyi tranzakciók, ügyfél kapcsolattartó és elosztási lánc menedzsment (Customer Relationship Management, Supply Chain Managment) számára
Italian[it]
Tranne servizi d'un fornitore di servizi d'applicazione (Application Server Provider) che fornisce software per servizi finanziari, per la gestione delle relazioni con la clientela e della catena logistica d'approvvgionamento (Customer Relationship Management, Supply Chain Managment)
Lithuanian[lt]
Atitinkamai išskyrus taikomųjų paslaugų tiekėjo (taikomųjų paslaugų operatoriaus) paslaugas, siūlančio finansinių operacijų, ryšių su klientais ir tiekimo grandinių vadybos (santykių su klientais vadybos, tiekimo grandinių vadybos) programinę įrangą
Latvian[lv]
Izņemot lietojuma pakalpojumu sniedzēju (Application Service Provider) pakalpojumus, izņemot programmatūru, kas paredzēta finanšu transakcijām, klientu attiecību un sagādes ķēdes vadībai (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)
Maltese[mt]
Kollha bl-eċċezzjoni ta' servizzi ta' application service provider li joffri softwer għat-transazzjonijiet finanzjarji, ġestjoni tar-relazzjoni mal-klijenti u l-ġestjoni tan-numru ta' fornituri (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)
Dutch[nl]
Telkens uitgezonderd diensten van een dienstverlener inzake toepassingen (application service provider), die software voor financiële transacties, klantrelatie- en toeleveringsketenmanagement (Customer Relation Management, Supply Chain Management) aanbiedt
Polish[pl]
Oferowane każdorazowo oprócz usług użytkownika (usługi wynajmu programów komputerowych przez Internet), oprogramowania do transakcji finansowych, zarządzania relacjami z klientem i zarządzania łańcuchem zaopatrzenia (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)
Portuguese[pt]
Com excepção dos serviços prestados por um fornecedor de serviços de aplicações (ASP), que oferece software para transacções financeiras, a gestão das relações com os clientes e a gestão da cadeia de abastecimento (customer relationship management, supply chain management)
Romanian[ro]
Fiecare exceptând serviciile unui furnizor de aplicaţii (Application Service Provider), care oferă un software pentru tranzacţii financiare, managementul relaţiilor cu clienţii şi reţelelor de aprovizionare (managementul relaţiei cu clienţii, Supply Chain Management)
Slovak[sk]
Vždy plre, služieb aplikačných služieb (application service provider), ktorý ponúka softvér pre finančné transakcie, manažment vzťahu so zákazníkmi a manažment zásobovania reťazí (customer relationship management, supply chain management)
Slovenian[sl]
Vsakokrat razen storitev ponudnika aplikacijskih storitev (Application Service Provider), programske opreme za finančne transakcije, upravljanja odnosov s strankami in oskrbovalnih verig (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)
Swedish[sv]
Undantaget är tjänster tillhandahållna av en leverantör av applikationstjänster (Application Service Provider) som erbjuder programvara för finansiella transaktioner, hantering av kundrelationer och försörjningskedjor (Customer Relationship Management, Supply Chain Management)