Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تفعلون هذا العمل يومياً دون أن ترغبوا بتعاطي المخدرات
Czech[cs]
Jak to můžeš dělat každej den, když nejsi sjetá? Taky si říkám.
German[de]
Wie könnt ihr das nur jeden Tag durchziehen, ohne high werden zu wollen?
Greek[el]
Πώς το αντέχετε χωρίς να μαστουρώνετε;
English[en]
How y'all do what you do every day and not wanna get high?
Spanish[es]
¿Cómo hacen esto todos los días sin querer drogarse?
French[fr]
Comment tu peux faire ça sans avoir envie de te défoncer?
Hebrew[he]
איך אפשר לעשות את מה שאתם עושים כל יום בלי להתמסטל?
Italian[it]
Ma come fate a fare'sto lavoro tutti i giorni senza piantarvi un ago in vena?
Macedonian[mk]
Како ја работите оваа работа, без да сакате да се издрогирате?
Dutch[nl]
Hoe hou je dit vol zonder ooit high te willen worden?
Polish[pl]
Jak można robić to cały dzień, a potem nie chcieć dać sobie w kanał?
Portuguese[pt]
Como é que fazem o que fazem todos os dias e não querem ficar pedrados?
Russian[ru]
Как вы можете каждый день заниматься этим и не испытывать желания кайфануть?
Swedish[sv]
Hur kan ni hålla på med det här varje dag utan att vilja bli höga?