Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالفعل، فإن الحيوانات والمزروعات البرية تتحرك حالياً نحو القطبين بمعدل 15 قدماً يومياً.
Bulgarian[bg]
Дори в момента наземни растения и животни се придвижват към полюсите със средна скорост 4,6 метра на ден.
German[de]
Bereits jetzt bewegen sich Landpflanzen und -tiere in Richtung der Pole, durchschnittlich um 4,5 Meter pro Tag.
Greek[el]
Ήδη, ζώα και φυτά της ξηράς μετακινούνται προς τους πόλους κατά μέσο όρο 5 μέτρα ημερησίως .
English[en]
And already, land-based plants and animals are now moving towards the poles at an average rate of 15 feet per day.
Spanish[es]
Y ya, las plantas y los animales terrestres ya se están trasladando hacia los polos en una tasa promedio de 4,5 m día.
Persian[fa]
و تا کنون، گیاهان و حیوانات زمینی به سمت قطب ها حرکت می کنند با نرخ متوسط ۱۵ فوت در روز.
Finnish[fi]
Ja jo nyt maakasvit ja -eläimet liikkuvat kohti napoja keskimäärin 4,5 metriä päivässä.
French[fr]
Déjà, des plantes et animaux terrestres se dirigent vers les pôles à une vitesse moyenne de 4,5 mètres par jour.
Hebrew[he]
וכבר כעת, צמחים ובעלי-חיים יבשתיים מהגרים קרוב יותר לקטבים בקצב ממוצע של 5 מטרים ליום.
Croatian[hr]
Već sada se kopnene biljke i životinje primiču polovima u prosjeku 15 stopa dnevno.
Italian[it]
Le piante terrestri e gli animali si stanno già spostando verso i poli con una media di 4,5 metri al giorno.
Japanese[ja]
陸上の動植物種は 今や 両極に向かって 1日平均5m 移動しています
Korean[ko]
그리고 이미 땅에 기반을 둔 동식물은 평균적으로 하루 15피트 정도 극지방으로 이동하고 있다고 합니다.
Dutch[nl]
Heel wat planten en dieren verplaatsten zich reeds naar de polen aan een gemiddeld tempo van 4,5 meter per dag.
Polish[pl]
A już teraz zwierzęta i rośliny lądowe przemieszczają się w kierunku biegunów średnio 4,5 metra na dzień.
Portuguese[pt]
Já se verifica que plantas e animais terrestres se estão a deslocar em direcção aos pólos a uma taxa média de 4,5 metros por dia.
Russian[ru]
И уже сейчас наземные растения и животные движутся в направлении полюсов со скоростью в среднем 4,5 м в день.
Serbian[sr]
I kopnene biljke i životinje se već sele prema polovima u prosečnoj stopi od 5 metara u toku dana.
Swedish[sv]
Redan nu rör sig landbaserade växter och djur mot polerna med en medelfart på 5 meter per dag.
Thai[th]
และ ณ เวลาปัจจุบัน พืชและสัตว์บก กําลังเคลื่อนย้ายไปสู่ขั้วโลก โดยเฉลี่ย 15 ฟุตต่อวัน
Turkish[tr]
Yerleşik bitkiler ve hayvanlar çoktandır günde ortalama 4,5 metre hızla kutuplara doğru hareket ediyorlar.
Ukrainian[uk]
І вже, наземні рослини і тварини змінюють свої ареали в напрямку полюсів з середньою швидкістю 4,5 метри за день.
Chinese[zh]
现在,陆生植物和动物 正以平均每天15英尺的 速度向地球两极移动。