Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا مركب آلديهايد أوراق النباتات. ولقد اضطررت لتعلم الكيمياء على عجل
Bulgarian[bg]
А аз трябваше да уча химия в движение през последните три години.
German[de]
Und ich habe Chemie im Schnellverfahren lernen müssen in den letzten drei Jahren.
Greek[el]
Χρειάστηκε να μάθω χημεία στα γρήγορα τα τελευταία τρία χρόνια.
English[en]
And I had to learn chemistry on the fly in the last three years.
Spanish[es]
Tuve que aprender química sobre la marcha durante los últimos tres años.
Estonian[et]
Ma pidin õppima lennult keemiat viimase kolme aasta jooksul.
French[fr]
J'ai dû apprendre la chimie sur le tas ces trois dernières années.
Hebrew[he]
זה סיס 3 הקסאנול. והייתי צריך ללמוד כימיה על רגל אחת
Hungarian[hu]
Megjegyezném, kutyafuttában kellett kémiát tanulnom az utóbbi három évben.
Italian[it]
Io ho dovuto imparare la chimica in fretta negli ultimi 3 anni.
Dutch[nl]
Ik heb de afgelopen 3 jaar in een sneltempo chemie moeten leren.
Polish[pl]
Musiałem uczyć się chemii na bieżąco, przez ostatnie trzy lata.
Romanian[ro]
Şi a trebuit să învăţ chimie pe măsură ce aveam nevoie, în ultimii 3 ani.
Russian[ru]
Мне пришлось на ходу учить химию последние три года.
Turkish[tr]
Son 3 yıldır uçucuların kimyasını...... öğrenmem gerekti.