Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger ville Kommissionen undlade i dag på baggrund af erfaringerne i Irland?
German[de]
Von welchen Maßnahmen würde die Kommission aufgrund der gemachten Erfahrungen in Irland nunmehr Abstand nehmen?
Greek[el]
Βάσει των εμπειριών της από την Ιρλανδία, ποιες δράσεις δεν θα επαναλάμβανε πλέον η Επιτροπή;
English[en]
On the basis of the experience gathered in Ireland, what measures would the Commission now distance itself from?
Spanish[es]
¿Qué medidas abandonaría ahora la Comisión a la vista de la experiencia obtenida en Irlanda?
Finnish[fi]
Mistä toimenpiteistä komissio olisi Irlannista saatujen kokemusten perusteella nyt valmis luopumaan?
French[fr]
Sur la base de l'expérience acquise en Irlande, à quelles mesures la Commission renoncerait-elle à présent?
Italian[it]
In base all’esperienza maturata, quali sono le misure che d’ora in poi la Commissione eviterebbe?
Dutch[nl]
Welke maatregelen zou de Commissie op grond van de ervaringen in Ierland nu achterwege laten?
Portuguese[pt]
De que medidas prescindiria agora a Comissão com base na experiência adquirida na Irlanda?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder skulle kommissionen på grundval av erfarenheterna från Irland nu ta avstånd ifrån?