Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نرحب بالخطوات المبتكرة التي اتخذها مجلس الأمن لتعزيز الامتثال لحظر الأسلحة - كآليات الرصد وفرق الخبراء على سبيل المثال.
English[en]
We welcome the innovative steps taken by the Security Council to enhance compliance with arms embargoes — for example, the monitoring mechanisms and the panels of experts.
Spanish[es]
Por ello, damos la bienvenida a las medidas innovadoras adoptadas por el Consejo de Seguridad para mejorar la observancia de los embargos de armas, tales como los mecanismos de vigilancia y los grupos de expertos.
French[fr]
Nous saluons les mesures novatrices prises par le Conseil de sécurité pour accroître le respect des embargos sur les armes, à travers notamment les mécanismes de contrôle et les groupes d’experts.
Russian[ru]
Мы приветствуем такие новаторские шаги, предпринятые Советом Безопасности в целях обеспечения эффективности соблюдения эмбарго на поставки оружия, как создание механизмов наблюдения и групп экспертов.
Chinese[zh]
我们欢迎安全理事会采取创新步骤,促进大家遵守武器禁运-例如监测机制和专家小组。