Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er desuden selskaber, som kun er aktive inden for belagt papir, og selskaber, som fremstiller andre (ikke-belagte) papirtyper.
German[de]
Einige dieser Unternehmen produzieren lediglich beschichtetes Papier, andere dagegen stellen unbeschichtetes Papier her.
Greek[el]
Επιπλέον, υπάρχουν εταιρείες που παράγουν μόνο επιστρωμένο χαρτί καθώς και εταιρείες που παράγουν άλλους τύπους χαρτιού (μη επιστρωμένου).
English[en]
Furthermore, there are companies that are active only in the coated paper business as well as companies that produce other types of paper (non coated).
Spanish[es]
Además, hay empresas cuya única actividad la constituye el papel revestido y otras que también producen otros tipos de papel (sin revestimiento).
Finnish[fi]
Lisäksi siihen kuuluu yrityksiä, jotka toimivat ainoastaan paperinpäällystysalalla, ja yrityksiä, jotka tuottavat myös muita (päällystämättömiä) paperityyppejä.
French[fr]
En outre, si certaines sociétés ne produisent que du papier enduit, d'autres produisent d'autres types de papiers (non enduits).
Italian[it]
Inoltre, vi sono imprese attive esclusivamente nella produzione di carta patinata o rivestita, accanto a società che fabbricano anche altri tipi di carta (non patinata/rivestita).
Dutch[nl]
Bovendien vervaardigen sommige bedrijven uitsluitend papier dat van een deklaag is voorzien, terwijl andere bedrijven ook andere soorten papier (dat niet van een deklaag is voorzien) produceren.
Portuguese[pt]
Para além disso, algumas das empresas apenas desenvolvem actividades no sector dos revestimentos de papel, enquanto outras produzem outros tipos de papel (sem revestimento).
Swedish[sv]
Dessutom finns det företag som uteslutande ägnar sig åt bestruket papper medan andra företag tillverkar också andra typer av (obestruket) papper.