Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gibt Hausfrauen, die es vorziehen, das in Öl geschwenkte Gemüse und das Fleisch dem gargekochten Reis hinzuzufügen.
Greek[el]
Μερικοί μάγειροι προτιμούν να βάζουν λαχανικά σωτέ και κρέας στο ήδη μαγειρεμένο ρύζι.
English[en]
Some cooks may prefer to add the sautéed vegetables and meat to the already cooked rice.
Spanish[es]
Algunas cocineras quizás prefieran agregar las hortalizas y la carne salteadas al arroz ya cocinado.
French[fr]
Certaines cuisinières préfèrent ajouter les légumes et les morceaux de viande sautés au riz déjà cuit.
Italian[it]
Alcune cuoche preferiscono aggiungere le verdure e la carne fritte in padella al riso già cotto.
Japanese[ja]
軽くいためた野菜や肉をたき上がったごはんに混ぜ込むのが好きな料理人もいるでしょう。
Korean[ko]
어떤 요리사는 요리된 밥에다 살짝 튀긴 야채나 고기를 얹는 것을 더 좋아한다.
Dutch[nl]
Sommige koks geven er wellicht de voorkeur aan de gefruite groenten en vlees aan de gekookte rijst toe te voegen.
Portuguese[pt]
Algumas cozinheiras preferem adicionar os legumes passados ligeiramente na gordura e a carne ao arroz já cozido.