Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojď Adelaide, oblečeme se.
German[de]
Komm, Adelaide, ziehen wir uns an.
Greek[el]
Έλα, Αντελαίντ, να ντυθούμε.
English[en]
Come, adelaide, let's get dressed.
Spanish[es]
Ven, Adelaide, arreglémonos.
Finnish[fi]
Mennään pukeutumaan, Adélaïde.
Croatian[hr]
Dođi, Adelaide, presvucimo se.
Polish[pl]
Chodź, Adelaide, ubierzmy się.
Portuguese[pt]
Venha, Adelaide, vamos nos vestir.
Romanian[ro]
Vino, Adelaide, sa ne imbracam.
Russian[ru]
Пошли, Аделаида, переоденемся.
Serbian[sr]
Dođi, Adelaide, hejde da se presvučemo.
Turkish[tr]
Gel Adelaide, giyinelim.