Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолацията ще издържи.
Bosnian[bs]
Zastita se drzi.
Czech[cs]
Těsnění drží.
German[de]
Die Filter halten.
Greek[el]
Τα σφραγίσματα κρατάνε.
English[en]
The seals are holding.
Spanish[es]
El sellado está resistiendo.
Estonian[et]
Tihendid peavad vastu.
Finnish[fi]
Tiivisteet pitävät.
French[fr]
Les joints tiennent.
Hebrew[he]
המאטמים מחזיקים מעמד.
Croatian[hr]
Pecati ce izdržati.
Hungarian[hu]
A szalagok kitartanak.
Italian[it]
I sigilli stanno tenendo.
Macedonian[mk]
Пломбите издржуваат.
Norwegian[nb]
Forseglingen holdes tett.
Dutch[nl]
De bescherming houdt stand.
Polish[pl]
/ Izolacja wytrzyma.
Portuguese[pt]
As protecções estão a aguentar.
Romanian[ro]
Sigiliile rezistă.
Slovenian[sl]
Pregrade držijo.
Serbian[sr]
Pecati ce izdržati.
Turkish[tr]
Kapaklar dayanıyor.