Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتم التحقيقات بتحديد هوية الشهود وأماكن وجودهم واستجوابهم، والقيام بصورة متزايدة بتحليل الوثائق التي يتم ضبطها بموجب أوامر تفتيش، وبمعاينة مكان الجريمة استنادا إلى الطب الشرعي، بما في ذلك مواقع المقابر الجماعية
English[en]
Investigations are carried out through the identification, location and interviewing of witnesses and, increasingly, through analysis of documentation seized under search warrants, together with forensic examination of crime scenes, including mass gravesites
Spanish[es]
Las investigaciones se realizan mediante la identificación, ubicación y entrevista de testigos y, cada vez más, mediante el análisis de documentos confiscados en virtud de las órdenes de allanamiento pertinentes, junto con el examen forense de la escena del crimen, e incluso de los lugares donde hay fosas comunes
French[fr]
Les enquêtes consistent en identifications, localisations et auditions de témoins et font de plus en plus appel à l'analyse de documents saisis sur perquisition et à l'examen scientifique des lieux des crimes, dont les fosses communes
Russian[ru]
Расследования проводятся посредством выявления свидетелей, установления их местонахождения и их допроса и, все чаще, посредством анализа изъятой на основании ордеров на обыск документации, а также судебной экспертизы, проводимой на местах преступлений, включая массовые захоронения
Chinese[zh]
调查工作的完成需要通过发现、确定地点和与证人面谈,更多的是通过分析根据搜查令截取的文件和对犯罪现场包括群埋坑进行的法医检查。