Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Poznámka: Když zahodíte koncept v iPhonu, z Gmailu se trvale smaže.
Danish[da]
Bemærk! Når du kasserer en kladde på din iPhone, slettes den permanent i Gmail.
German[de]
Hinweis: Wenn Sie einen Entwurf auf Ihrem iPhone löschen, wird dieser auch in Gmail endgültig gelöscht.
English[en]
Note: When you discard a draft on your iPhone, it gets permanently deleted in Gmail.
Spanish[es]
Nota: Cuando descartas un borrador en tu iPhone, el elemento se borra en Gmail de forma definitiva.
Finnish[fi]
Huom. Kun hylkäät luonnoksen iPhonella, se poistetaan pysyvästi Gmailista.
Filipino[fil]
Tandaan: Kapag na-discard mo ang isang draft sa iyong iPhone, permanente itong dine-delete sa Gmail.
French[fr]
Remarque : Lorsque vous supprimez un brouillon sur votre iPhone, il est définitivement supprimé dans Gmail.
Hebrew[he]
הערה: כשמוחקים טיוטה ב-iPhone, היא נמחקת מ-Gmail באופן סופי.
Hindi[hi]
नोट: जब आप अपने iPhone से किसी ड्राफ़्ट को हटा देते हैं, तो उसे Gmail से हमेशा के लिए हटा दिया जाता है.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Amikor elvet egy vázlatot az iPhone-on, azzal véglegesen törli a Gmailből.
Indonesian[id]
Catatan: Ketika Anda membuang draf di iPhone, draf tersebut akan dihapus secara permanen di Gmail.
Italian[it]
Nota: quando elimini una bozza dal tuo iPhone, la bozza viene eliminata in modo definitivo da Gmail.
Dutch[nl]
Opmerking: Wanneer je een concept verwijdert op je iPhone, wordt dit definitief verwijderd in Gmail.
Polish[pl]
Uwaga: po odrzuceniu wersji roboczej na iPhonie zostanie ona trwale usunięta w Gmailu.
Portuguese[pt]
Observação: quando você descartar um rascunho no iPhone, ele será excluído permanentemente no Gmail.
Russian[ru]
Примечание. Когда вы удаляете черновик на iPhone, в Gmail это приводит к безвозвратному удалению письма.
Swedish[sv]
Obs! Ett utkast som tas bort på en iPhone raderas permanent i Gmail.
Thai[th]
หมายเหตุ: เมื่อยกเลิกข้อความร่างบน iPhone ระบบจะลบข้อความนั้นจาก Gmail อย่างถาวร
Turkish[tr]
Not: iPhone'da bir taslağı sildiğinizde, bu taslak Gmail'de kalıcı olarak silinir.
Ukrainian[uk]
Примітка. Видаляючи чернетки на пристрої iPhone, ви назавжди видаляєте їх із Gmail.
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Khi bạn hủy thư nháp trên iPhone, thư nháp sẽ bị xóa vĩnh viễn trong Gmail.