Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست بالتجربة السارة!
Bulgarian[bg]
Не е приятно преживяване.
German[de]
Es ist keine angenehme Erfahrung.
Greek[el]
Και δεν είναι ευχάριστη εμπειρία...
English[en]
It is not a pleasant experience.
Spanish[es]
No es una experiencia placentera.
French[fr]
Ce n'est pas une expérience agréable.
Indonesian[id]
Ini bukanlah pengalaman yang menyenangkan
Italian[it]
E non sara'un'esperienza piacevole.
Polish[pl]
To nie jest najmilsze doświadczenie.
Portuguese[pt]
Não é uma experiência agradável.
Romanian[ro]
Nu este o experienţă plăcută.
Russian[ru]
Неприятное ощущение.
Slovenian[sl]
To ni ravno prijetna izkušnja.
Serbian[sr]
То није пријатно искуство.
Turkish[tr]
Pek hoş bir tecrübe denemez.