Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أنه من رأي اللجنة أنه لا ينبغي، من حيث المبدأ، أن يسفر استعراض الغرض منه زيادة الكفاءة عن ترفيع الرتب؛ واللجنة لا توصي بإعادة التصنيف تلك الوظيفة.
English[en]
It is the view of the Committee, however, that a review that is intended to bring about improved efficiency should not, as a matter of principle, result in grade creep; the Committee recommends against the reclassification.
Spanish[es]
Sin embargo, a juicio de la Comisión Consultiva, un examen que se hace para aumentar la eficiencia no debe, por principio, aprovecharse para reclasificar puestos; la Comisión Consultiva recomienda que no se reclasifique el puesto.
Russian[ru]
Вместе с тем Комитет считает, что обзор, направленный на повышение эффективности, не должен в принципе приводить к росту класса должности; Комитет возражает против этой реклассификации.