Besonderhede van voorbeeld: 754163634271793828

German

Gaudí, der in seiner Jugend häufig Theaterstücken, Konzerten und Gesprächskreisen beiwohnte, entwickelte sich vom jugendlichen Dandy mit Gefallen an Gourmet zu einer vernachlässigten Erscheinung, der bescheiden speiste und sich vom sozialen Leben entfernte, und sich gleichzeitig mit mehr Eifer mystischen und religiösen Empfindungen hingab.

English

Gaudí, who in his youth had frequented theatres, concerts and tertulias (social gatherings), went from being a young dandy with gourmet tastes to neglecting his personal appearance, eating frugally and distancing himself from social life, while simultaneously devoting himself ever more fervently to a religious and mystical sentiment.