Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Копола има 3 деца, но все пак създаде " Кръстника "!
German[de]
Coppola hatte schon 3 Kinder, als er " Apocalypse Now " drehte!
English[en]
Francis Ford Coppola had three children when he made " Apocalypse Now ".
Spanish[es]
Coppola ya tenía 3 hijos cuando rodó " Apocalipse Now ".
French[fr]
Francis Ford Coppola avait trois enfants quand il a fait " Apocalypse Now ".
Hungarian[hu]
Francis Ford Coppola-nak három gyereke volt, mikor az Apokalipszis most-ot forgatta.
Norwegian[nb]
Francis Ford Coppola hadde tre barn da han laget Apocalypse Now.
Dutch[nl]
Coppola had 3 kinderen toen hij " Apocalypse Now " maakte.
Polish[pl]
Coppola miał 3 dzieci, jak nakręcił " Czas Apokalipsy "!
Portuguese[pt]
Coppola já tinha 3 filhos quando filmou Apocalipse Now.
Romanian[ro]
Francis Ford Coppola avea trei copii când a facut " Apocalypse Now ".
Slovenian[sl]
Francis Ford Coppola je imel tri otroke med snemanjem " Apocalypse Now ".
Serbian[sr]
Coppola je imao tri djeteta, pa je svedno snimio " Godfather "!
Turkish[tr]
Francis Ford Coppola'nın üç çocuğu vardı, " Apocalypse " yi çevirdiğinde.