Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
обменя с всички оперативни заинтересовани страни всички относими следоперативни анализи и оценки;
Czech[cs]
sdílí se všemi provozními uživateli všechny vhodné poprovozní analýzy a hodnocení;
Danish[da]
deler alle relevante post-op-analyser og -evalueringer med alle operationelle interessenter
German[de]
teilt mit allen am Betrieb Beteiligten alle nachbetrieblichen Analysen und Bewertungen;
Greek[el]
ανταλλάσσει με όλους τους επιχειρησιακούς ενδιαφερομένους το σύνολο των κατάλληλων μετεπιχειρησιακών αναλύσεων και αξιολογήσεων·
English[en]
share with all operational stakeholders all appropriate post operational analyses and evaluations;
Spanish[es]
compartir con las partes interesadas operativas todos los análisis y evaluaciones apropiados posteriores a las operaciones;
Estonian[et]
jagab kõigi operatiivses lennutegevuses osalevate sidusrühmadega kõiki asjakohaseid tegevusjärgseid analüüse ja hinnanguid;
Finnish[fi]
jaettava kaikkien operatiivisten sidosryhmien kanssa kaikki asianmukaiset operaatioiden jälkeiset analyysit ja arvioinnit;
French[fr]
partage avec l’ensemble des parties prenantes opérationnelles l’ensemble des analyses et évaluations post-opérationnelles appropriées;
Croatian[hr]
s operativnim dionicima dijeli sve odgovarajuće postoperativne analize i procjene;
Hungarian[hu]
valamennyi operatív érdekelt féllel megoszt minden megfelelő működtetés utáni elemzést és értékelést;
Italian[it]
condivide con tutti i soggetti operativi interessati l’insieme delle analisi e delle valutazioni post-operative;
Lithuanian[lt]
su visomis veiklą vykdančiomis suinteresuotosiomis šalimis dalijasi visa vykdytos veiklos analize ir vertinimais;
Latvian[lv]
koplieto visus atbilstošos pēcoperāciju analīžu rezultātus un novērtējumus ar visām iesaistītajām ieinteresētajām personām;
Maltese[mt]
jaqsam mal-partijiet ikkonċernati operazzjonali kollha l-analiżijiet u l-evalwazzjonijiet kollha ta’ wara l-operazzjonijiet;
Dutch[nl]
wisselt alle passende post-operationele analyses en evaluaties uit met alle operationele belanghebbenden;
Polish[pl]
udostępnia wszystkim stronom zaangażowanym w działalność operacyjną wszystkie stosowne analizy i oceny postoperacyjne;
Portuguese[pt]
partilha com todas as partes interessadas todas as análises e avaliações operacionais adequadas;
Romanian[ro]
transmite tuturor părților interesate operaționale toate analizele și evaluările postoperaționale corespunzătoare;
Slovak[sk]
vymieňa si so všetkými subjektmi zainteresovanými na prevádzke všetky zodpovedajúce analýzy a hodnotenia po skončení prevádzky;
Slovenian[sl]
vsem operativnim deležnikom zagotovi vse ustrezne postoperativne analize in ocene;
Swedish[sv]
sprida alla lämpliga postoperativa analyser och utvärderingar till alla operativa berörda parter,