Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، أظهرت دراسات حديثة أنه في نفس مستوى الأشعة فوق البنفسجية فإن الزيادات في درجات الحرارة يمكن أن تؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بأنواع من سرطان الجلد غير الأورام الميلانينية، وأن النظم الإيكولوجية البرية والمائية ستتأثر بالتفاعلات بين التعرض للأشعة فوق البنفسجية وتغير المناخ.
English[en]
For example, recent studies have shown that for the same level of UV radiation, temperature increases can result in an increased risk of non-melanoma skin cancer and that terrestrial and aquatic ecosystems will be affected by interactions between exposure to UV radiation and climate change.
Spanish[es]
Por ejemplo, estudios recientes han demostrado que para el mismo nivel de radiación ultravioleta, los aumentos de la temperatura pueden crear un mayor riesgo de cáncer de piel distinto del melanoma y que los ecosistemas terrestres y acuáticos se verán afectados por las interacciones entre la exposición a los rayos UV y el cambio climático.
French[fr]
Ainsi, de récentes études ont montré que, pour la même intensité de rayonnement UV, les élévations de température peuvent augmenter le risque de cancer de la peau sans mélanome et que les écosystèmes terrestres et aquatiques sont affectés par les interactions entre l’exposition aux rayonnements UV et les changements climatiques.
Russian[ru]
Например, недавние исследования показали, что при одинаковом уровне УФ-излучения рост температуры может привести к увеличению риска немеланомного рака кожи и что сочетание воздействия УФ-излучения и изменения климата влияет на наземные и водные экосистемы.
Chinese[zh]
例如,近期研究表明,在相同的紫外线辐射水平下,温度升高会增加罹患非黑瘤皮肤癌的风险,而且接触紫外线辐射与气候变化的相互作用对陆地和水生生物也有影响。