Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имах късмета да съм бил там, преди хората да започнат да правят този вид неща, така че правех всички тези неща, които си играят с очите ти.
Czech[cs]
Měl jsem štěstí, že jsem to mohl dělat v době, kdy to nikdo jiný nedělal a mohl jsem se věnovat všem těmto věcem, které si pohrávají s vašimi oči.
Danish[da]
Jeg er heldig at have været der inden mennesker lavede denne slags ting, så jeg lavede denne slags ting der driller ens øjne.
German[de]
Ich hatte Glück, dass ich da war, bevor andere diese Art von Dingen machten, und so habe ich all dieses Zeug gemacht, das Ihre Augen belästigt.
English[en]
I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.
Spanish[es]
Fui muy afortunado de haber estado alli antes de que otras personas hicieran esta clase de cosas, e hice toda esta clase de cosas que confunden a sus ojos.
French[fr]
J'ai eu la chance d'avoir été là avant que d'autres le fassent, et je suis donc l'auteur de tous ces trucs qui vous abîment les yeux.
Hungarian[hu]
Szerencsés voltam, hogy a többiek előtt jártam mindezek elkészítésekor, és csupa olyasmit csináltam, ami szórakozik a látvánnyal.
Italian[it]
Ho avuto fortuna a fare queste cose prima che qualcun altro le facesse, e quindi sono l'autore di tutte queste cose che danneggiano i vostri occhi.
Lithuanian[lt]
Man pasisekė būti tinkamoje vietoje dar prieš kitiems pradedant kurti tokius dalykus ir štai sukūriau visa tai, nuo ko jums skauda akis.
Polish[pl]
Miałem szczęście zrobić je zanim wymyślili je inni. Zrobiłem wiele tego typu rzeczy, od których można dostać oczopląsu.
Romanian[ro]
Am fost norocos să fiu acolo înainte ca oamenii să facă acest tip de lucruri, Am făcut tot felul de lucruri care se joacă cu ochii tăi.
Russian[ru]
Мне повезло, что я первым взялся за эту идею и создал все эти картинки, от которых у вас рябит в глазах.
Turkish[tr]
İnsanlar bu tarz şeyleri yapmadan önce orada olduğumdan dolayı şanslıydım, ve yani tüm bu tarz gözlerinizin canına okuyan şey yaptım.