Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вашата диплома трябва да е последвана от професионален опит с продължителност най-малко 4 години , пряко свързан с естеството на служебните задължения.
Czech[cs]
Po získání diplomu musí následovat minimálně čtyřletá odborná praxe přímo související s uvedenou náplní práce.
Danish[da]
Efter opnåelsen af eksamensbeviset skal du have haft mindst 4 års erhvervserfaring af direkte relevans for arbejdsopgaverne.
German[de]
Lebensmittelchemie, Biochemie, Lebensmitteltechnologien, Mikrobiologie), Politikwissenschaft, Agrar-Lebensmittelwirtschaft oder einem anderen Fachbereich mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit entspricht, sowie eine daran anschließende mindestens vierjährige Berufserfahrung mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit
Greek[el]
Το δίπλωμα (πτυχίο) πρέπει να ακολουθείται από τουλάχιστον τετραετή επαγγελματική πείρα σχετική με τη φύση των καθηκόντων.
English[en]
Your diploma must be followed by at least 4 years’ professional experience directly relevant to the nature of the duties.
Spanish[es]
La obtención del título deberá ir seguida de un mínimo de cuatro años de experiencia profesional directamente relacionada con la naturaleza de las funciones.
Estonian[et]
Diplomi omandamisele peab olema järgnenud vähemalt nelja-aastane erialane töökogemus ametiülesannetega otseselt seotud valdkonnas.
Finnish[fi]
Lisäksi vaaditaan vähintään neljän vuoden työkokemus tehtäviin liittyvältä alalta tutkintotodistuksen saamisen jälkeen.
French[fr]
Après l’obtention de votre diplôme, vous devez avoir acquis une expérience professionnelle d’ au moins quatre ans en rapport direct avec la nature des fonctions.
Irish[ga]
Ní mór 4 bliana ar a laghad de thaithí oibre a fuarthas ina dhiaidh sin i réimse a bhaineann go díreach le dualgais an phoist
Croatian[hr]
Kandidat nakon diplome mora imati najmanje 4 godine radnog iskustva izravno povezanog s poslovima radnog mjesta.
Hungarian[hu]
Az oklevél megszerzését követően a pályázónak legalább négyéves szakirányú szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie.
Italian[it]
Il diploma deve essere seguito da un’esperienza professionale di almeno 4 anni direttamente attinente alla natura delle funzioni da svolgere.
Lithuanian[lt]
Įgijus diplomą turi būti įgyta bent ketverių metų profesinė patirtis, tiesiogiai susijusi su pareigų pobūdžiu.
Latvian[lv]
Pēc diploma saņemšanas jābūt iegūtai vismaz četrus gadus ilgai darba pieredzei, kas tieši saistīta ar veicamajiem pienākumiem.
Maltese[mt]
Id-diploma tiegħek trid tiġi segwita minn esperjenza professjonali ta’ mill-inqas 4 snin , li tkun direttament relevanti għan-natura tad-dmirijiet.
Dutch[nl]
Dit diploma moet worden gevolgd door ten minste vier jaar werkervaring die rechtstreeks verband houdt met de functie.
Polish[pl]
Kandydat musi również posiadać co najmniej 4-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie bezpośrednio związanej z zakresem obowiązków, zdobyte po uzyskaniu tego dyplomu.
Portuguese[pt]
O diploma deve ser seguido de pelo menos quatro anos de experiência profissional diretamente relacionada com a natureza das funções.
Romanian[ro]
Diploma dumneavoastră trebuie să fie urmată de o experiență profesională de cel puțin 4 ani , direct relevantă pentru natura atribuțiilor.
Slovak[sk]
Po štúdiu musí nasledovať minimálne štvorročná odborná prax priamo súvisiaca s náplňou práce.
Slovenian[sl]
Diplomi morajo slediti vsaj 4 leta delovnih izkušenj, neposredno povezanih s predvidenimi nalogami.
Swedish[sv]
Efter avslutad utbildning måste du ha minst fyra års yrkeserfarenhet som är direkt relevant för arbetsuppgifterna.