Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Общият посткомунистически процес на преход в страните от Централна и Източна Европа е съпроводен от значително нарастване на организираната престъпност, като например трафика на хора и наркотици и прането на пари.
Czech[cs]
Postkomunistický proces přechodu v zemích střední a východní Evropy doprovázelo značné zvýšení organizované trestné činnosti, jako je obchodování s lidmi, obchod s drogami a praní špinavých peněz.
English[en]
The general post-communist transition process in the countries of central and eastern Europe was accompanied by a considerable rise in organised crime such as trafficking in human beings, drug trafficking and money laundering.
Spanish[es]
El proceso general de transición posterior al período comunista en los países de Europa central y oriental fue acompañado de un incremento considerable de la delincuencia organizada como la trata de personas, el tráfico de estupefacientes y el blanqueo de dinero.
Finnish[fi]
Keski-ja Itä-Euroopan maiden yleiseen kommunismin jälkeiseen siirtymävaiheeseen liittyi järjestäytyneen rikollisuuden, kuten ihmiskaupan, huumekaupan ja rahanpesun huomattava kasvu.
French[fr]
Le processus général de transition post-communiste dans les pays d ’ Europe centrale et orientale s ’ est accompagné d ’ une augmentation considérable de la criminalité organisée, comme la traite des êtres humains, le trafic de stupéfiants et le blanchiment d ’ argent.
Hungarian[hu]
Közép-Kelet-Európában a kommunista rendszer bukását követő átfogó átalakulási folyamat a szervezett bűnözés – többek között az emberkereskedelem, a kábítószer-kereskedelem és a pénzmosás – jelentős növekedésével járt együtt.
Maltese[mt]
Il-proċess ta ’ tranżizzjoni ġenerali ta ’ wara l-komuniżmu fil-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant kien akkumpanjat minn żieda konsiderevoli fil-kriminalità organizzata bħat-traffikar tal-bnedmin, it-traffikar tad-drogi u l-money laundering.
Polish[pl]
Zasadniczemu procesowi transformacji postkomunistycznej w krajach Europy Środkowo-Wschodniej towarzyszył znaczny wzrost przestępczości zorganizowanej, takiej jak handel ludźmi, przemyt narkotyków i pranie pieniędzy.
Portuguese[pt]
O processo geral da transição pós-comunista nos países da Europa Central e Oriental fez-se acompanhar de um aumento considerável da criminalidade organizada, como o tráfico de seres humanos, tráfico de drogas e branqueamento de capitais.
Slovak[sk]
Všeobecný proces prechodu po páde komunizmu v krajinách strednej a východnej Európy bol spojený so značným nárastom organizovaného zločinu, napr. obchodovania s ľuďmi, pašovania drog a prania špinavých peňazí.
Swedish[sv]
Den allmänna övergångsprocessen efter kommunismens fall i länderna i Central-och Östeuropa åtföljdes av en markant ökning av den organiserade brottsligheten, till exempel människohandel, narkotikahandel och penningtvätt.