Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Произведената в ядрени електроцентрали електроенергия представлява надежден източник на електричество за покриване на основните нужди, който не предизвиква емисии и играе важна роля за енергийната сигурност.
Czech[cs]
Elektřina vyráběná v jaderných elektrárnách představuje spolehlivý a stálý zdroj elektřiny, který nevypouští emise, a má důležitou úlohu v energetické bezpečnosti.
Danish[da]
Elektricitet fremstillet med kerneenergi på kernekraftværker udgør en pålidelig grundforsyning af elektricitet, der er ikke forårsager emissioner, og som spiller en vigtig rolle for energisikkerheden.
German[de]
In Kernkraftwerken erzeugter Strom bietet eine zuverlässige Versorgung mit emissionsfreiem Grundlaststrom und spielt eine wichtige Rolle für die Energieversorgungssicherheit.
Greek[el]
Η ηλεκτροπαραγωγή από πυρηνοηλεκτρικούς σταθμούς συνιστά αξιόπιστο εφοδιασμό για την κάλυψη του βασικού φορτίου χωρίς εκπομπές και διαδραματίζει σημαντικό ρόλο για την ενεργειακή ασφάλεια.
English[en]
Electricity produced from nuclear power plants constitutes a reliable base-load electricity supply of emission free supply and plays an important role in energy security.
Spanish[es]
La electricidad producida en centrales nucleares constituye una base fiable de abastecimiento eléctrico sin emisiones y desempeña un papel importante en la seguridad energética.
Estonian[et]
Tuumaelektrijaamas toodetud elektri näol on tegemist usaldusväärse heitgaasideta baaskoormuselektrienergiaga, millel on energiajulgeolekus oluline roll.
Finnish[fi]
Ydinvoimaloiden tuottama sähkö muodostaa luotettavan ja päästöttömän perussähkön lähteen, jolla on energiavarmuuden kannalta tärkeä merkitys.
French[fr]
L'électricité produite par les centrales nucléaires permet d'assurer la charge de base en électricité de manière fiable et sans émissions. Elle joue un rôle important dans la sécurité énergétique.
Croatian[hr]
Električna energija proizvedena u nuklearnim elektranama predstavlja pouzdanu opskrbu električnom energijom za pokrivanje temeljnih opterećenja za opskrbu bez emisija i ima važnu ulogu za energetsku sigurnost.
Hungarian[hu]
Az atomerőművek által termelt villamos energia megbízható kibocsátásmentes alapterhelési villamosenergia-ellátást jelent, és fontos szerepet tölt be az energiabiztonságban.
Italian[it]
La tecnologia nucleare rappresenta una fonte affidabile di energia elettrica per il carico di base a emissioni zero e svolge un ruolo importante nel garantire la sicurezza energetica.
Lithuanian[lt]
Branduolinių elektrinių gaminama elektros energija yra patikima, netarši bazinės apkrovos elektros energija, atliekanti svarbų vaidmenį užtikrinant energetinį saugumą.
Latvian[lv]
No tiem avotiem, kas nerada emisijas, atomelektrostacijās saražotā elektroenerģija ir uzticams pamatslodzes elektroapgādes avots, un tai ir nozīmīga loma energopiegādes drošībā.
Maltese[mt]
L-elettriku prodott minn impjanti tal-enerġija nukleari jikkostitwixxi provvista affidabbli ta’ elettriċità ta’ tagħbija bażi, bla ebda emissjonijiet u bi rwol importanti għas-sigurtà tal-enerġija.
Dutch[nl]
Elektriciteit die in kerncentrales wordt geproduceerd vormt een betrouwbare uitstootvrije basiselektriciteitsvoorziening en speelt een belangrijke rol bij de energiezekerheid.
Polish[pl]
Energia elektryczna wytwarzana w elektrowniach jądrowych charakteryzuje się niską emisyjnością i stanowi stabilne źródło mocy dla obciążenia podstawowego, odgrywając tym samym ważną rolę dla bezpieczeństwa energetycznego.
Portuguese[pt]
A eletricidade produzida a partir de centrais nucleares constitui uma fonte de eletricidade em carga de base fiável e livre de emissões, além de desempenhar um papel importante na segurança energética.
Romanian[ro]
Energia electrică produsă de centralele nucleare constituie o sursă de aprovizionare cu energie electrică de bază, lipsită de emisii, și joacă un rol important în ceea ce privește securitatea energetică.
Slovak[sk]
Elektrina vyrobená v jadrových elektrárňach predstavuje spoľahlivú základnú dodávku elektrickej energie bez emisií a v rámci energetickej bezpečnosti zohráva dôležitú úlohu.
Slovenian[sl]
Jedrske elektrarne zagotavljajo zanesljivo osnovno oskrbo z električno energijo brez emisij in imajo pomembno vlogo v energetski varnosti.
Swedish[sv]
El från kärnkraftverk utgör en tillförlitlig och utsläppsfri källa för den grundläggande elförsörjningen och spelar en viktig roll för EU:s energitrygghet.