Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرأة ماتت من الحزن بعدها بقليل
Bulgarian[bg]
Жената умря малко след това от мъка.
Czech[cs]
Ta žena pak brzo zemřela. Smutkem.
Greek[el]
Η γυναίκα πέθανε μετά από λίγο..... απ'τον καημό της.
English[en]
So, the woman died soon after, of sorrow.
Spanish[es]
La mujer murió poco después de tristeza.
Finnish[fi]
Nainen kuoli sen jälkeen suruun.
French[fr]
La femme est morte peu après, de chagrin.
Hebrew[he]
האישה מתה זמן מה לאחר מכן, מעצבות.
Croatian[hr]
Žena je uskoro nakon umrla od tuge.
Hungarian[hu]
A nő röviddel azután meghalt bánatában.
Italian[it]
La donna mori di crepacuore poco dopo
Polish[pl]
Kobieta umarła niedługo potem z rozpaczy.
Portuguese[pt]
A mulher morreu pouco depois de tristeza.
Slovenian[sl]
Ženska je kmalu zatem umrla od žalosti.
Turkish[tr]
Ve kadın öldü kısa üre sonra... üzüntüden.