Besonderhede van voorbeeld: 7542868629767254012

Metadata

Data

Czech[cs]
Kdybych něvěděl, co vím, tak bych řekl, že to zní jako náš naštvaný zelenáč.
Greek[el]
Αν δεν ήξερα, θα έλεγα πως αυτό ακού - γεται σαν τον θυμωμένο πράσινο φίλο μας.
English[en]
( explosion ) If I didn't know better, I'd say that sounds like our angry green guy.
Spanish[es]
Si no estoy equivocado, creo que eso sonó como nuestro amigo verde y enojado.
Hebrew[he]
לולא הייתי חושב אחרת, הייתי אומר שזהו הברנ שהירוק הכועס שלנו.
Croatian[hr]
Rekao bih da ovo zvuči kao naš ljuti zeleni momak.
Hungarian[hu]
Ha nem tudnám, azt mondanám, hogy a zöld fenevadunk üvölt.
Italian[it]
Se non sapessi come stanno le cose, direi che e'il nostro amico verde arrabbiato.
Portuguese[pt]
Se tivesse que adivinhar, diria que é nosso verdão raivoso.
Romanian[ro]
Dacă n-aş ştii mai bine, aş zice că l-am auzit pe Hulk.
Turkish[tr]
Eğer bilmiyor olsaydım bu sesi bizim kızgın koca yeşil adam sanırdım.

History

Your action: