Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أن بعض السياسات المتبعة على مدى السنوات كان لها اثر معاكس على قدرتنا الاقتصادية
English[en]
In fact some of the policies embarked upon over the years have had the net effect of adversely impacting our economic capacity
Spanish[es]
Entre tanto, algunas de las políticas seguidas durante años han causado el efecto exactamente opuesto de afectar negativamente nuestra capacidad económica
French[fr]
Certaines des politiques amorcées au cours des années ont, de fait, nettement eu pour effet de créer un impact adverse sur la capacité économique
Russian[ru]
На поверку, непосредственным результатом некоторых направлений в нашей политике в целях развития, проводимой нами в последние годы, стал подрыв нашего экономического потенциала
Chinese[zh]
实际上,一些多年来采取的政策最终都对我国的经济能力产生了不利的影响。