Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så dejser jeg om.
German[de]
Danach schlafe ich meist ein.
Greek[el]
Και συνήθως καταρρέω μετά.
English[en]
And I usually crash afterwards.
Spanish[es]
Y normalmente colapsaba después.
Estonian[et]
Seejärel vajun tavaliselt kokku.
Persian[fa]
بعدش هم داغون ميشم.
French[fr]
Et je pieute après en général.
Hebrew[he]
ואני בדרך כלל לקרוס לאחר מכן.
Croatian[hr]
Onda sam obično pad nakon toga.
Hungarian[hu]
És általában össze is esek utána..
Italian[it]
E di solito ho un crollo subito dopo.
Dutch[nl]
Meestal krijg ik achteraf een inzinking.
Polish[pl]
Zazwyczaj jestem wykończony.
Portuguese[pt]
E normalmente durmo depois.
Romanian[ro]
Şi de obicei mă culc după ce fac asta.
Russian[ru]
И после этого обычно тоже отдыхаю.
Serbian[sr]
I obično padnem dole posle toga.
Turkish[tr]
Ve genellikle arkasından kafayı vurup yatarım.