Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Třeba je příliš mladá, aby měla moc peněz.
English[en]
Or too young to be well off.
Spanish[es]
O muy joven para estar acomodada.
Finnish[fi]
Ehkä hän on vielä nuori?
French[fr]
Ou trop jeune pour être riche.
Hungarian[hu]
Vagy túl fiatal.
Italian[it]
Forse è giovane per essere benestante.
Dutch[nl]
Of nog te jong daarvoor.
Polish[pl]
Albo za młoda, by być zamożną.
Portuguese[pt]
Ou muito jovem para ser abastada.
Romanian[ro]
Sau prea tânără ca să fie bogată.
Russian[ru]
Или молода, чтобы жить " на широкую ногу ".
Serbian[sr]
Ili je premlada da bi bila.