Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
тип на вертолетното летище — на нивото на повърхността, издигнато или на палуба;
Czech[cs]
Typ heliportu – úrovňový, vyvýšený nebo helidek;
Danish[da]
helikopterflyvepladsens type — overfladeniveau, hævet eller helikopterdæk
German[de]
Art des Hubschrauberflugplatzes (ebenerdig, erhöht oder Hubschrauberlandedeck);
Greek[el]
τύπος ελικοδρομίου — επιπέδου επιφανείας, υπερυψωμένο ή επί θαλάσσιας εξέδρας·
English[en]
heliport type – surface-level, elevated or helideck;
Spanish[es]
el tipo de helipuerto — de superficie, elevado o heliplataforma;
Estonian[et]
kopteriväljaku liik – maapealne, tõstetud pinnal või kopteritekil;
Finnish[fi]
helikopterikentän tyyppi – maan pinnalla oleva, kattokenttä vai helikopterikansi;
French[fr]
le type d’héliport — au niveau sol, surélevé ou sur toit;
Croatian[hr]
vrsta helidroma – u razini sa zemljom, uzdignut ili na platformi;
Hungarian[hu]
helikopter-leszállóhely típusa – felszíni, emelt vagy helikopterleszálló platform;
Italian[it]
tipo di eliporto — a livello di superficie, elevato o su piattaforma;
Lithuanian[lt]
sraigtasparnių uosto rūšį: paviršiaus lygio sraigtasparnių uostas, pakilioji sraigtasparnių aikštelė arba sraigtasparnių denis;
Latvian[lv]
helikopteru lidlauka tips – virsmas līmenī, paaugstināts vai helikopteru klājs;
Maltese[mt]
it-tip ta’ ħeliport — il-livell tas-superfiċje, elevata jew pjattaforma għall-ħelikopters;
Dutch[nl]
type helihaven — op grondniveau, verhoogd of helidek;
Polish[pl]
rodzajem lotniska dla śmigłowców – znajdujące się na poziomie ziemi, wyniesione lub będące platformą śmigłowcową;
Portuguese[pt]
Tipo de heliporto — à superfície, elevado ou helideck;
Romanian[ro]
tipul heliportului – la nivelul solului, la înălțime sau helipunte;
Slovak[sk]
typ heliportu – na úrovni povrchu, vyvýšený alebo helidek;
Slovenian[sl]
vrsto heliporta – pri tleh, nadzemen ali helikopterska ploščad;
Swedish[sv]
typ av helikopterflygplats – ytnivå, upphöjd eller på helikopterdäck,