Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Johannes 9:1-12) Videnskaben kan give os proteser for manglende lemmer, men ikke gøre en vissen hånd eller fod rask igen.
German[de]
Jesus konnte es (Johannes 9:1-12).
Greek[el]
(Ιωάννης 9:1-12) Η επιστήμη μπορεί να κάνει τεχνητά άκρα, αλλά δεν μπορεί να αποκαταστήσει ένα ξεραμένο χέρι ή πόδι.
English[en]
(John 9:1-12) Science can make artificial limbs, but it cannot restore a withered hand or foot.
Finnish[fi]
(Johannes 9:1–12) Tiede voi tehdä tekoraajoja, mutta se ei pysty parantamaan surkastunutta kättä tai jalkaa.
Italian[it]
(Giovanni 9:1-12) La scienza può costruire arti artificiali, ma non può sanare una mano o un piede rattrappito.
Japanese[ja]
ヨハネ 9:1‐12)科学の力で義手や義足を作ることはできますが,なえた手足を元通りにすることはできません。
Korean[ko]
(요한 9:1-12) 과학이 의족을 만들 수는 있어도, 마른 수족을 회복시키지는 못한다.
Norwegian[nb]
(Johannes 9: 1—12) Vitenskapen kan lage kunstige lemmer, men den kan ikke gjøre en vissen hånd eller fot frisk.
Dutch[nl]
9:1-12). De wetenschap kan kunstledematen maken maar niet een verschrompelde hand of voet herstellen.
Portuguese[pt]
(João 9:1-12) A ciência pode fabricar membros artificiais, mas não pode restaurar uma mão ou um pé ressequido.
Swedish[sv]
(Johannes 9:1—12) Vetenskapen kan framställa konstgjorda kroppsdelar, men den kan inte återställa en förtvinad hand eller fot.
Ukrainian[uk]
(Івана 9:1—12) Наука може виробляти штучні руки та ноги, але не може відновлювати всохлу руку або ногу.