Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذاً وبعد عشرون عاماً تساءلت السلطات لماذا لا نقوم بدراسة هذا الأمر؟
Greek[el]
Πριν 20 χρόνια, διάφορες αρχές έλεγαν, γιατί να μην το μελετήσουμε λίγο;
English[en]
So 20 years ago, the various authorities said, why don't we study this for a while?
Spanish[es]
Hace 20 años, diversas autoridades dijeron: ¿Por qué no estudiamos esto un tiempo?
Persian[fa]
۲۰ سال پیش،-- چرا مدتی در این زمینه تحقیق نکنیم؟
French[fr]
Il y a 20 ans, les autorités ont dit : pourquoi ne pas étudier cela un certain temps ?
Hebrew[he]
אז לפני 20 שנה, הרשויות השונות אמרו, למה לא תחקרו את זה זמן מה?
Italian[it]
Venti anni fa, le varie autorità si dissero "perché non studiamo queste cose per un po'?"
Dutch[nl]
Dus besloten de autoriteiten 20 jaar geleden om dit eerst eens verder te bestuderen.
Portuguese[pt]
Há 20 anos, as várias autoridades disseram: "Porque não estudamos isto durante algum tempo?"
Romanian[ro]
Acum 20 de ani, numeroase autorităţi au spus hai să studiem asta o perioadă.
Serbian[sr]
Pre dvadeset godina, razne institucije su rekle, zašto ovo ne bismo izučavali neko vreme?
Swedish[sv]
Så för 20 år sedan sa olika myndigheter, varför studerar vi inte det här ett tag?
Vietnamese[vi]
Vì cách đây 20 năm, nhiều nhà chức trách nói, thời gian vừa qua, tại sao ta không biết điều đó?